(EnviroNews Nature) — The death toll for birds that crash into buildings has been vastly underestimated until now, according to new research. The study was published in the open access mega-journal PLOS One and it says wildlife agencies and organizations have been miscalculating the number of fatalities by…